Vi udgiver hermed en dansk oversættelse af sidste uges rapport om Folkekrigen i Indien, ledt af Indiens Kommunistiske Parti (Maoist). Rapporten er skrevet af kammerater fra demvolkedienen.org
Original artikel:https://demvolkedienen.org/index.php/en/40-nachrichten/asien/5226-india-people-s-war-serious-attack-on-reactionary-security-forces-at-least-22-killed
Søndag den 14. april blev op til flere kompagnier af den gamle indiske stats reaktionære sikkerhedsstyrker angrebet i et baghold, som dræbte mindst 22 reaktionære styrker.
Angrebet fandt sted i Bijapur-distriktet af Chattisgarh. Efter at have modtaget efterretninger om maoistiske styrker i området, indledte reaktionen et opsøg-og-tilintetgørelsesfelttog, ved at indsende 1500 til 2000 personale af deres District Reserve Guard (DRG), Cobra Forces, the Special Task Forces (STF) og the Central Reserve Police Forces (CRPF) for at kemme området.
Længere hen ad operationens forløb blev et hold af mindst 400 personale bagholdsangrebet i regnskoven i nærheden af Jonagudalandsbyens bakkede terræn. Ifølge flere borgerlige indiske medier blev den 1. battalion af Folkets Befrielsesguerillahær omringet af reaktionære styrker fra tre sider, som efter første ildudveksling havde fanget dem i deres stilling.
Ved brugen af lette maskingevære (LMG’er) og improviserede eksplosive anordninger (IED’er) var Folkets Befrielsesguerillahærens kæmpere i stand til at forhindre reaktionens brug af helikoptere og pålagde dem store tab. Efter umiddelbare vurderinger af det over fem timer lange sammenstød, annoncerede reaktionen at Folkets Befrielsesguerillahær havde formået at dræbe mindst 22 medlemmer af sikkerhedsstyrken, og såre mere end 30 og konfiskere et utal af våben, ammunition og udstyr.
De borgerlige medier modsiger delvist hinanden angående deres udtalelser om antallet af maoistiske kæmpere, som blev dræbt i sammenstødet; offentliggjorte statistikker varierer fra 2 til 12 døde maoister.
Kilder:
socialistiskrevolution.wordpress.com 