Uofficielle danske oversættelser af ledere udgivet i ’A Nova Democracia’ fra september til november
AND ugenlig Leder – Forudsagt frustration og uundgåelig modstand
Udgivet d. 21 September 2022 af AND’s redektion
Henrique Meirelles’ offentlige støtte til Luiz Inácio Alckmins præsidentkandidatur, der blev officiel den 19. september, kommer ikke som nogen overraskelse. Det er endnu et skridt fra etableringen ved valgbordet og opportunismens glæde ved at gøre den økonomiske oligarki synlig, hvilket garanterer forpligtelser til den national underkastelses mest uærlige væsener. Sloganet er: udgiftsloftet vil ikke blive brudt. Løgne, selvfølgelig. For det første er det kandidatens tidlige tilståelse, at han ikke vil holde sine valgløfter, og for det andet, når valgåret ankommer, er der brug for stemmer, for et par krummer fra folket, vil han bryde det. Intet for overraskende.
Forskere fra det brasilianske Institut for ’Economics of the Fundação Getúlio Vargas’ (IBRE/FGV) regner, at i betragtning af midlertidige udgifter, vil justeringen af offentlige ansatte, udskudte regninger og indtægtstab have den næste regering i et finanspolitisk hul i budgettet på 430 milliarder R$. Dette inkluderer 60 milliarder R$ bare for at opretholde de 600 millioner R$ i Auxílio Brasil -betaling. Hvis STF bestemmer betaling af precatórios næste år, vil situationen forværres. Over for den høje risiko for økonomisk konkurs hæver imperialismen renten kun for at finansiere den offentlige gæld.
Situationen er alvorlig, “finanspolitiske bomber” eksploderer i skødet af den næste præsident, føjet til krisen med imperialismens nedbrydning ved en ny cyklus af overproduktion og krisen med den lokale bureaukratisk kapitalismes nedbrydning. Den lille, langsomme bedring af økonomien på mellemlang sigt ville blive stadig mere latterligt, hvis det ikke var så tragisk for folket.
Luiz Inácio og opportunismen er ved en vejkryds, og de lyser stearinlys til både Gud og djævelen: De lover masserne – for at vinde valget- at de vil etablere bedre levevilkår, kosmetiske ændringer kun mulige gennem høje udgifter til offentlige finanser, hvis gæld allerede overstiger R $ 7 billioner; På samme tid lover de at følge de finanspolitiske befaldinger fra det internationale økonomiske oligarki, især fra amerikansk imperialisme. Ude af stiand til at tjene to mestre på én gang, så er det sikkert, at han ender med at blive fortæret fra alle sider, hvis han vinder valget, hvis han tiltræder og styrer. Fra kloakken vil værterne for den ekstreme højre, hvis de besejres i valget, drage fordel af situationen for at eskalere deres handlinger og provokationer for at destabilisere en svag regering. Derudover vil kupgeneralerne ligge i vente som slagtere, der i navnet af “truet stabilitet og lovlighed” vil forsøge at drage fordel ved at indføre en eskalering af det nationale politiske livs militarisering, som endnu ikke er opnået. Dette er rammerne af valgfarse for kansleren.
I denne eksplosive ramme for en meget dyb generel krise i det døende politiske system og dets bureaukratiske kapitalisme er der ingen anden vej tilbage for folkets masser end at søge bedre levevilkår ved at tvinge deres allerede trampede rettigheder. Det er nu presserende, at de arbejdende masser mobiliseres, lægger pres på deres fagforeningsledelse for at forberede opfordringen til og arbejde alvorligt til en generel strejke af national modstand, som koordineres og forenes med den agrariske revolution i beslaglæggelsen af Latifundia jorden af de fattige. Kun på denne måde vil det være muligt at stoppe grådigheden i denne maskine for de fattige nedsliden, som kæmper for at redde sig selv fra nedbrydningens krise, og for at fremme revolutionen for nyt demokrati for at fjerne det forældede udnyttelses- og undertrykkelsesystem.
AND ugenlig Leder – Truslen om global storm
Udgivet d. 27 September 2022 af AND’s redektion
Den russiske imperialismes invasions kræfters mobiliseringen af de 300.000 reservister for at øge aggressionskrigen mod den ukrainske nation er kun et lille symbol på de alvorlige verdensomspændende krigsspændinger. Derudover er truslerne om at bruge “strategiske atomvåben” foretaget af en høj russisk embedsmand, forstærket af en erklæring fra den ultra-reaktionære Vladimir Putin.
Siden 21. september er mere end 1.700 demonstranter blevet arresteret, som rejste sig i mere end tredive byer mod den tvungne mobilisering til den imperialistiske krig. Nogle af dem blev vervet i fravær. I mellemtiden flygter russiske arbejdere i byerne, der grænser op til Georgien, fordi de ikke er enige med de russiske imperialist oligarkis krig. Det anslås, at trafikprop i køen af køretøjer overstiger 20 timer. Putin har etableret ved fronten af aggressionskrigen straf på 10 år for soldater, der nægter at kæmpe.
Folkemasserne, fra hvilket som helst imperialistiske nation, forbliver ikke stedfast i lyset af reaktionens glupske grådighed. Selv hvis Putin, utilitarisk og opportunistisk søger at indløse historiske minder om det socialistiske USSR’s heroiske modstand fra Anden verdenskrig, ved at forsøge at sidestille denne nuværende aggressionskrig med den store antifascistiske kamp, er sandheden, at han vil synke ned i en enorm sump, jo mere han insisterer på at angribe den ukrainske nation. Putin, der prøver at spille rollen som den store Stalin, selv som en farse, er tættere på en elendig tsar.
På slagmarken har russiske operationer lidt adskillige fiaskoer og mistet vigtige territorier, der var blevet besat. Inde i de russiske linjer har geriljaenhederne, der består af arbejdere, unge og andre sektorer af det ukrainske folk, gjort alvorlige slag til aggressorhæren. På sin side tillader præsident Zelensky, der viser sig at være en ufortryden forræder, den voksende tilstedeværelse af amerikanske militære rådgivere og dem fra de imperialistiske magter i Europa i landet ved at i stigende grad at overdrage kontrol over landet til NATO.
Sådanne trusler og styrkelse af intern undertrykkelse i Rusland er tegn på svaghed. Putin søger at afpresse den amerikanske imperialisme, for at forsøge at forhandle om en tilbagetrækning, der i det mindste ville bevare russisk kontrol over Kherson og frem for alt Donbas. Hvis imperialisterne når en aftale, vil denne beslutning ikke involvere lakajen Zelensky. Den imperialistiske samordning vil før eller senere opgive den ukrainske nation, hvilket efterlader den til den nåde at få sit område skåret op og delt. Medmindre de ukrainske masser fortsætter med at opretholde, med større og større volume og beslutningsevne, deres nationale modstand, hvis succes afhænger af, at den ledes af det revolutionære proletariat gennem dets fortropsparti, hvilket endnu ikke er rekonstitueret.
De farlige trusler om verdens trefninger kommer ikke kun fra forholdet mellem de imperialistiske supermagter, USA og Rusland. I Taiwan lyder advarselsalarmer også for et sammenstød mellem tropper af kinesisk social-imperialisme og amerikansk imperialisme. Denne gamle verden, fuld af betændte modsigelser, går på en knivkant. Inden for rammerne af imperialistisk dominans over hele kloden og konflikterne mellem de to supermagter, mellem supermagterne og supermagterne med de forskellige magter og modsigelserne i sidstnævnte indbyrdes, for at snappe fra hinandens semikolonier og indflydelsesfærer falder vægten og prisen på uretfærdige krigføring på ryggen af verdens undertrykte folk, der er byttet, stridsarenaen mellem imperialisterne.
Historien om den imperialistiske epoke, indtil nu, har kun kendt løsningen på sine kriser, når den allerede har nået en bestemt situation, to gange, begyndende med verdenskrigen og der derefter blev omdannet til krige for national befrielse. I den nuværende situation er muligheden for en komplet løsning på denne krise skitseret: Udrydelsen af de imperialistiske magter og supermagter fra jordens ansigt gennem den bestemte og faste kamp for de undertrykte nationer og folk i verden med en eneste betingelse, at de er under proletarisk ledelse gennem deres autentiske kommunistiske partier; Det er det eneste sprog, som imperialisterne kan forstå: det af deres udstødning ved revolution. Enten forhindrer den verdensproletariske revolution den imperialistiske verdenskrig, før den bryder ud, eller spredningen af den imperialistiske krig vil røre den verdensproletariske revolution op, som vil pålægge sig over hele verden. Dette er de berømte “næste 50 til 100 år” om, hvilken formand Mao Tsetung talte om i midten af 1960’erne. Den vigtigste historiske og politiske tendens er revolution.
socialistiskrevolution.wordpress.com 